Canzoni siciliane
test
La piu' vasta Raccolta di Canti popolari
Vi proponiamo una vasta Raccolta di canzoni siciliane e testi
(Il canto della vendemmia)
(La raccolta dei Limoni)
A curuna (Il fuoco della paglia)
A curuna (Il fuoco della paglia)
A la nicusiana
(Modo di cantare dei contadini di Nicosia)
Testo Originale
Amuri,amuri, ci veni a la vigna ca ricca di racina è la campagna lu vigneri accumenza la vinnigna, cc'è 'ntra lu cori n'alligrizza ...
Liggenna d''u "Friscalettu"
(La leggenda del friscaletto)
Testo Originale
E la pampina di l'alivu
di l'alivu la pampina
veni lu ventu la cutulia
la cimiddia cascari la fa
Traduzione letterale
E la foglia ...
i fimmini di oggi
su tutte e 'na manera
tutti 'ca si tincinu
a culuri 'ra bannera
c'e' cu si tinci russa
cu virdi,gialla e blu
picchi 'nta stu munn...
Abballati Abballati
abballati abballati
fimmini schetti e maritati
Abballati Abballati
abballati abballati
fimmini schetti e maritati
e sunn'abba...
